译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着(zhuo)乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色(se)的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
军(jun)人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
你们走远了,我倒也(ye)不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功(gong)名之事。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要(yao)如此。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
⑺争博:因赌博而相争。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
(43)宪:法式,模范。
静默:指已入睡。