译文
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的(de)宫殿被焚烧殆(dai)尽,吐蕃也攻陷(xian)长安,盘踞了半月,代(dai)宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心(xin)来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校(xiao)工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
那儿有很多东西把人伤。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
奇气:奇特的气概。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。