译文
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
笑着和(he)(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时(shi)候我还没有和君相识呢。
两只黄鹂在翠绿的(de)柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜(xian)花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触(chu)动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
3.蹄:名词作动词用,踢。