译文
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
让河底沙石都化做澄黄(huang)的金珠。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋(qiu)风萧索黯淡。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及(ji)时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情(qing)。
登上北芒山啊,噫!
有一个楚国人,既卖盾又(you)卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问(wen)他:“如果用(yong)您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过(guo)是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
花(hua)落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
最:最美的地方。
126.臧:善,美。
德之休明:犹言德若休明。休明,美善光明。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
101、趣(cù):急于。王途:仕途。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。