译文
漠漠水田,飞起(qi)几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯(ya),夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
梅花(hua)色泽美艳,它虽不(bu)像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝(zhi)横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
思念梅花很想去西洲(zhou),去折下梅花寄去长江北岸。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
注释
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
呼备:叫人准备。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
20. 笑:耻笑,讥笑。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
⑸“娟娟”二句语含比兴。见蝶鸥往来自由,各得其所。益觉自己的不得自由。娟娟,状蝶之戏。片片,状鸥之轻。闲幔,一作开幔。