译文
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘(niang)。
辽东少妇年方十五,她弹熟(shu)了琵琶能歌善舞。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹(chui)笙宴请嘉宾。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
和煦春(chun)日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
听说在繁华街道的东面,行(xing)人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来(lai)。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇(yu)合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐(le)吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
花瓣凋落家中的小童没有打(da)扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
注释
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
绿缛:碧绿繁茂。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
甚:很,非常。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。