译文
在(zai)南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
心中悲壮不平之事(shi)向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我家有娇女,小媛和大芳。
那(na)酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
跂乌落魄,是为那般?
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角(jiao)地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下(xia)来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残(can)羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
(9)仿佛:依稀想见。
③ 直待:直等到。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
一宿:隔一夜