译文
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
微风(feng)阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散(san)开,河面好象撤落无数的星星。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北(bei)越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂(lan)却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
祈愿红日朗照天地啊。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
妄言:乱说,造谣。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
34. 大命:国家的命运。
11 他日:另一天
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
⑹可怜:使人怜悯。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。