译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳(fang)踪(zong)难寻,谅也不信这书斋里别有春景(jing)。
谁家(jia)的庭院没有秋风(feng)侵入(ru),那里秋日(ri)的窗外没有雨声(sheng)?
秋天快要过去了,依然觉得(de)白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
单衾(qīn):薄被。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
无恙:没有生病。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。