译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨(yuan)气如山啊。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
顶风逆流而上好像有千(qian)斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
眼(yan)前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被(bei)捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道(dao)的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁(shui)悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
11、是:这(是)。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
(42)之:到。
25、穷:指失意时。