译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
总是抱怨人生短暂欢娱太少(shao),怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让(rang)我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来(lai)把晚花照耀。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
恭敬(jing)地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您(nin)过目,也足以了解我的志向所在。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这(zhe)偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
天上的仙人难道这么灵(ling)巧,竟然能够把水剪成花,
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
宠命:恩命
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
⑦千门万户:指众多的人家。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
(61)张:设置。