译文
会稽愚妇看不起贫(pin)穷的朱买臣,如今我(wo)也辞家去长安而西入秦。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我虽已年老体衰,时日无多(duo),但一展(zhan)抱负(fu)的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢(lao)守节操,家中只有破屋数间。
注释
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
[4]黯:昏黑。
(33)假高衢(qú)而骋力:自己可以施展才能和抱负。假,凭借。高衢:大道。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。