译文
神游依稀荆门现,云(yun)烟缭绕恍若真。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇(jiao)不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添(tian)几许风韵。
饱(bao)食终日无忧虑,日出而作日入眠。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此(ci)时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处(chu)。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
26.曰:说。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
(66)昵就:亲近。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”