译文
如海水像梦一般(ban)悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大(da)水池边停留休息(xi),低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有(you)灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细(xi)丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又(you)没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
它平生不敢轻(qing)易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
下空惆怅。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
注释
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
录其所述:录下他们作的诗。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。