译文
你(ni)想栖息，却又迟疑畏惧不下寒塘。
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的苗！多年辛勤伺候你，你却对我不慰劳！发誓定要摆脱你，去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊，谁还悲叹长呼号！
有人说：“韩公远离京城约万里，而贬官到潮州，不到一年便回去了，他死后有知的话，是不会深切怀念潮州的，这是明摆着的。”我说：“不是这样的，韩公的神灵在人间，好比水在地上，没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚，思念得十分恳切，每当祭祀时，香雾缭绕，不由涌起悲伤凄怆的感觉，就象见到了他，好比挖一口井得到了水，就说水只在这个地方，难道有这个道理的吗？”元丰七年，皇帝下诏书封韩公为昌黎伯，所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之(zhi)庙。”潮州人请我书写他的事迹(ji)刻在石碑上，因此作首诗送给他们(men)，让他们歌唱着祭祀韩公，歌词说：
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
可怜庭院中的石榴树，
脱下头巾挂在石壁上，任由松树间的凉风吹过头顶。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见，当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草，裙子上沾满露水，玉钗在头上迎风微颤，那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕，少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢，只见你靓妆照人，眉际沁出翠黛，羞得粉脸生出娇红，我们两个人已是生情意，却道得空灵。不料华年似水，伊人亦如行云，不知去向了。
被对方多情带来的痛苦的折磨，精神不振(zhen)，简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊，还各自独坐回廊，已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
世人和我一样辛苦地被明天所累，一年年过去马上就会老。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜，猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲，虽然独立孤行，但胸怀坦荡，品格高洁。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦，蜿蜒千里，一派混沌。
夏启急于朝见天帝，得到《九辩》《九歌》乐曲。
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
身上无完肤，遍体是裂痕和伤疤。
春天到来时草阁的梅花率先开放(fang)，月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
自己到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
回乡的日期在何时，我惆怅不已泪落如雪珠。
如今我来治理这个郡县(xian)，又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
这里曾是历代帝王建都之所，周围树木葱茏繁茂，山环水绕，云蒸霞蔚。可是，四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去，使人感叹。那晋代的帝王将相，早已是一杯黄土，被历史遗弃。
注释
38、欤：表反问的句末语气词。
⑶弢（tāo）箭：将箭装入袋中，就是整装待发之意。弢，装箭的袋子。天狼：指天狼星，古人以为此星出现预示有外敌入侵，“射天狼”即抗击入侵之敌。
（40）天边粉絮：指未从良的妓女。粉絮：白色的柳絮。
嬉：游戏，玩耍。
若：像。
翻覆：变化无常。