译文
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
席中风流公子名叫无(wu)忌,座上俊俏佳人号称莫(mo)愁。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
以往花费许多(duo)力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
被那白齿如山的长鲸所吞食。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
路旁经过的人问出征士(shi)兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(zhe)(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
8.休:美。这里指政权的平和美好。
19.且:尚且
⑹贮:保存。
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
22.逞:施展。究:极尽。
僵劲:僵硬。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
[100]交接:结交往来。