译文
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公(gong)孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当(dang)代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美(mei),容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个(ge)漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
三杯下(xia)肚,一诺千金,义气重于五岳。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红(hong)的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
振展(zhan)双翅直(zhi)飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
景气:景色,气候。
入:进去;进入
20.造物者:指创世上帝。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
维纲:国家的法令。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。