译文
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽(sui)然快乐,但不(bu)是我长时间居住的地方, 就离开了。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
我并(bing)不难于(yu)与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题(ti)名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后(hou)花园,这个时候我还没有和君相识呢。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
注释
溪亭:临水的亭台。
②尝:曾经。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
(156)这句是说:您既要人顺从自己的意旨,又要人尽忠;既要人充当助手和耳目,又要人顺从您做那些修道和兴建宫殿庙宇的错误事情:这就像不用四肢耳目去保卫心腹,而由心腹自己去执行看、听、拿东西和走路的任务一样。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
[90]“气若”句:形容气息香馨如兰。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。