译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是(shi)(shi)当时的首都——长安。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
像冯谖那样弹剑作歌(ge)发牢骚,在(zai)权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切(qie)切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友(you)啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸(lu)溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
注释
一觞一咏:喝着酒作着诗。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
37. 监门:指看守城门。
13.绝:断
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
(15)蹙:急促,紧迫。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。