译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
平公喊他进来,说:“蒉(kui),刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为(wei)什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山(shan)西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相(xiang)比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
彭祖烹调雉鸡之羹,为何(he)帝尧喜欢品尝?
铿锵打钟钟架齐摇晃(huang),抚弦再把梓瑟弹奏起。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
注释
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
⑧许:答应,应诺。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
③天涯:天边。此指广阔大地。