译文
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一(yi)(yi)(yi)片嫩黄比丝柔软。
破(po)帽遮脸穿过热闹的(de)集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手(shou),搅着嘴上胡须。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
⑻岁暮:年底。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
2、珠宫:用珠宝装饰的宫殿。指仙人之居所。