译文
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样(yang),令人心意凄迷。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有(you)天分。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材(cai)伐作琴瑟用。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称(cheng)道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
白日真黑(hei)夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
举辉:点起篝火。
45复:恢复。赋:赋税。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
360、翼翼:和貌。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套