译文
沙滩里水平波息声影消失,斟杯(bei)美(mei)酒相劝请你唱支歌。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又(you)何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上(shang)吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
相思之人隔(ge)断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
自古以(yi)来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折(zhe)下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升(sheng)起。
注释
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
穿:穿透,穿过。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。