译文
顾盼跂乌,群鸦猜详:
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照(zhao)中抛锚系缆?
梦里见他在我的身旁,一觉醒(xing)来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风(feng)。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
梅花色(se)泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重(zhong)的颜容。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫(gong)开禁。
有篷有窗的安车已到。
趴在栏杆远望,道路有深情。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣(yao)诬蔑说我妖艳好淫。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
43.所以:用来……的。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
勒:刻。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。