译文
夜晚独自(zi)在凉爽寂静(jing)的庭院中漫步。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
自从我(wo)们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
戍守兵士远望边城景(jing)象,思归家乡不禁满面愁容。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
蹇(jian)材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且(qie)用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
注释
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。