译文
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到(dao)他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
将水榭亭台登临。
天空飞雪一片白(bai)茫茫,寒气凝结四面八方。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄(bao)而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
鬼蜮含沙射影把人伤。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先(xian)王的遗(yi)训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
羊子在路上行(xing)走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
注释
夙昔:往日。
69. 翳:遮蔽。
96. 怀敌:使敌对者来归顺。怀,归向,使动用法。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
134.贶:惠赐。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。