译文
急流使得客舟飞(fei)快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的(de)(de)白(bai)练,此地之水即与天平。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身(shen)逡巡。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了(liao)鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
离去时又像清晨的云彩无处寻(xun)觅。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
⑥直:不过、仅仅。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
8、荷心:荷花。