译文
魂魄(po)归来吧!
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰(jie)真心归顺与我。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束(shu)。总督胡宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地(di)象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
注释
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
14 好:爱好,喜好
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。