译文
女歧借着(zhuo)缝补衣服,而且与浇同宿一房。
和煦的阳光,风(feng)和日丽,万物快活地竞相生长。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
池塘边香草芬芳,一片绿(lv)油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无(wu)边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
“ 假如(ru)大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也(ye)笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
事情琐细(xi)却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭(wei)水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
处子:安顿儿子。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”