译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日(ri)光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子(zi)的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还(huan)有那智勇双全的行军司马韩(han)愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄(huang)。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
落日昏暮(mu),高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
注释
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
⑶一日程:指一天的水路。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。