译文
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身(shen)而已。何况像我(wo)这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反(fan)而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们(men)的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声(sheng)已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
穆公(gong)和襄公去逝,康(kang)公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠(lue)我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
⑽竞:竞争,争夺。
⑤列籍:依次而坐。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
⑤扁舟:小船。