译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思(si):“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国(guo)和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦(wei)谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤(xian)之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
老朋(peng)友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
说:“回家吗?”
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
深山寂(ji)寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
⑶今朝:今日。
(60)薄于父子——缺少父子之情。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。