译文
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
太阳出来云雾散(san)尽不见人影,摇橹(lu)的声音从碧绿的山水中传出。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
想着你将(jiang)用整斗酒和猪腿将我(wo)款待,在风雨中渡过(guo)钱塘江到绍兴与您(nin)相会(hui)岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
柴门多日紧闭不开,
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
注释
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
③支风券:支配风雨的手令。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
但:只,仅,但是
11.饮:让...喝
⑹扉:门扇。
⒂〔覆〕盖。