译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你(ni)寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
今日与我家贤侍郎共为(wei)竹林之(zhi)宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒(jiu)过三杯,请容许我酒醉之后高(gao)迈不羁之态。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
(一)
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
门前石阶铺满(man)了白雪皑皑。
注释
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
⑵道:一作“言”。
⑵紫禁:犹言皇宫,皇帝所居之处。谢庄《宋孝武宣贵妃诔》:“收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”李延济注:“紫禁,即紫宫,天子所居也。”
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
83退:回来。