译文
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
祖居少陵的(de)(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑(yuan),苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带(dai)(dai)着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花(hua)的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡(fei)翠被里谁与君王同眠?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭(ling),深壑幽谷萦回曲折。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
注释
(48)元气:无法消毁的正气。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
23. 无:通“毋”,不要。