译文
愁闷时高歌一(yi)曲《梁父吟》,
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
太阳从东方升起,似从地底而来(lai)。
世事炎凉,黄昏中下(xia)着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹(chui)干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓(bin)已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二(er)十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法(fa)实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
(18)修:善,美好。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
43.鲋鱼:一种像鲫鱼的小鱼。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。