译文
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五(wu)百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希(xi)望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
寂静的暮秋长夜啊,心中(zhong)萦绕着深深的哀伤。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
(孟子)说:“是因为肥(fei)美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些(xie))您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
野地里的花终被沾湿(shi),风中的蝶强作妖娆。
注释
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
⑵常时:平时。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
叹:叹气。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。