译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结(jie)的胶冻一样。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到(dao)红楼(lou)时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜(sheng)利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声(sheng)震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位(wei)设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严(yan)谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌(qiang)笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏(zou)献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
注释
⑥不到水:指掘壕很浅。
⑼即此:指上面所说的情景。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
圆影:指月亮。
⑽尔来:近来。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
未几:不多久。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。