译文
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六(liu),现在已是六十。一起被选的(de)本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
交情应像山溪渡恒久不变,
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风(feng)日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上(shang)的花草都枝枝使人断肠。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
我在年少时离开家乡,到了(liao)迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很(hen)长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
6、便作:即使。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
(13)易:交换。
青盖:特指荷叶。
相亲相近:相互亲近。