译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适(shi)时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至(zhi)啊!
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着(zhuo)用手在空中划着字。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行(xing),织出了我(wo)那(na)如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝(si)丝白发,怎能不再添几茎?
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与(yu)人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
(二)
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⑤遥:遥远,远远。