译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
古人(ren)中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老(lao)师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送(song)给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里(li)(li)面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
野泉侵路不知路在哪,
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位(wei)小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
此番别离心怀万般(ban)遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
万古都有这景象。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨(yuan)惊动了四邻。
注释
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
新开:新打开。
太守:指作者自己。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
(5)篱落:篱笆。