译文
当年我(wo)未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上(shang)飘来飘去的(de)是朵朵浮云。鹧鸪声(sheng)响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘(xiang)道上喜逢故人。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能(neng)如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
花椒专横谄(chan)媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
梦醒:一梦醒来。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
④为:由于。