译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
东方角宿还没放光,太阳又在哪(na)里匿藏?
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
巴水穿过巫山,巫山夹(jia)着青天。
默默无言,孤(gu)孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去(qu),只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
桑树枯萎知道(dao)天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
37.乃:竟然。
烟浪:烟云如浪,即云海。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。