译文
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失(shi)败。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
其一
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵(duo)和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶(shao)光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能(neng)是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿(tui)骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
孑(jie)然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
③杜蒉:晋平公的厨师。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
(6)生颜色:万物生辉。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
⑿严子陵:严光,字子陵,东汉人。少与刘秀同游学。刘秀即帝位后,屡召不就,隐居富春江,以耕渔为生。
198、天道:指天之旨意。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。