译文
完成百礼供祭飧。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人(ren)度日如年。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向(xiang)死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注(zhu)定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意(yi),每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐(le),只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
芜秽:杂乱、繁冗。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
稍:逐渐,渐渐。
抚:抚摸,安慰。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。