译文
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵(zhen)又一阵。残酒(jiu)未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流(liu)水,望(wang)眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
我在碧竹林(lin)中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
“魂啊回来吧!
注释
249、濯发:洗头发。
[20]柔:怀柔。
青云梯:指直上云霄的山路。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
⑨德宗:唐德宗(780—805在位),唐代晚期的庸君,他削去郭子仪的兵权,重用卢杞,导致朝政紊乱。