译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝(feng)春衣已过一载。
谁能想到此中(zhong)缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
青苍的(de)山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐(yin)居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我不由满怀惆怅,清楚地记得当(dang)日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三(san)十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
朽(xiǔ)
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
②别拈香一瓣:谓分别之时手中握着一瓣芳香的花。
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
23、唱:通“倡”,首发。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?