译文
现在的人列五鼎而(er)食,谈笑间千金一掷。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼(yu)梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创(chuang)作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴(zui)里去的呢?
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣(yi)裳飘曳紫烟。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游(you)春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤(gu)山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让(rang)它照到我那负心汉。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
日月星辰归位,秦王造福一方。
魂啊不要去北方!
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
注释
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
服剑,佩剑。
布衣:平民百姓。