译文
我(wo)从旁听说阁下具有非凡的(de)才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任(ren)用。难道您就是(shi)我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史(shi)册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
啊,处处都寻见
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
玩书爱(ai)白绢,读书非所愿。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
于:在。
29.以:凭借。
18.致养口体:这里指满足口和腹的欲望。致养,原意是得到养育。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
(20)果:真。