译文
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
春天过去,可(ke)是依旧有许多花(hua)草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨(yu),拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么(me)觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻(qing)捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢(huan)。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤(shang),直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
悠闲地捧起佛(fo)门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费(fei)用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
注释
②混:混杂。芳尘:香尘。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
[5]崇阜:高山
作:造。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。